私たちの想い

を飼うということ ——
それは犬たちに制約をかけることに
他なりません。
 
制約の中で暮らす犬たちは
何を感じ、何を考え何を思っているのか?
 
犬たちの言葉に しっかりと耳をかたむけ
これまで培ってきた経験と共に
常識にとらわれない探究心で
健康で健全な犬を育ててまいります。

Our thoughts

Breeding dogs: It means imposing some restrictions on dogs.
 
How do dogs feel and what do they think in their living under some restrictions?
 
We are carefully listening to the voices of dogs. With the past experiences and inquiring mind, we are raising healthy and sound dogs.

犬舎概要
Information on our kennel
名称 ◇ 徳島佐藤荘(とくしまさとうそう)
◇ 四国優誉荘 (しこくゆうほまれそう)
住所 〒771-1403
徳島県阿波市吉野町五条字北原452番地の1
アクセスはこちら
連絡先 Phone: 088-696-5152
mail: shikokushibainu2@gmail.com
責任者 前田 優
許可番号・資格等 動物取扱業許可 第10409号
家庭動物販売士3級免許
かかりつけ医 藤江動物病院
徳島県阿波市土成町土成字南原339-1
院長:藤江政始 TEL:088-695-2511
Name Tokushima Sato-so and Shikoku Yuhomare-so
Address 452-1, Aza-Kitahara, Gojo, Yoshino-cho, Awa-shi, Tokushima, 771-1403
Access
Contact Info. Phone: +81 88-696-5152
mail: shikokushibainu2@gmail.com
Responsible person Yu Maeda
License number and qualifications Animal Handling Business Operator Registration No. 10409, Grade 2 License of Domestic Animal Dealer
Family hospital Fujie Animal Hospital
339-1, Aza-Minamihara, Donari, Donari-cho, Awa-shi, Tokushima,
Director: Masaharu Fujie TEL:088-695-2511

〜 指針 〜

《温故知新》
日本犬の歴史を紐解き、
知り得た史実を広く世界に啓蒙する。
 
日本犬飼育の奥深さを学びつつ、
日本犬の知られざる魅力・能力・本質を見出し、
気づいた事柄を広く世界に啓蒙する。

Our policy

“Consult the Past to Learn about the Future”
We study the history of Japanese dogs and propagate what we have learned to the world.
 
We learn the profoundness of breeding Japanese dogs, find the attractiveness, abilities and essence of Japanese dogs which are not yet widely recognized and propagate what we have learned to the world.

犬舎
犬舎

Top page

お問い合わせ